September 18, 2009
Embassy of the United States of America
Belgrade

USAID Director Michael Harvey and Minister of Economy and Regional Development Mladjan Dinkic to Launch New Advanced Bankruptcy Administration Software

On Monday, September 21, the Minister of Economy and Regional Development Mladjan Dinkic and the USAID Mission Director Michael Harvey will officially launch the first installation of advanced software for bankruptcy administration in the region – Electronic Reporting System (ERS). The system is designed to improve the quality of work of bankruptcy administrators, and the Serbian bankruptcy system as a whole. This initiative is the result of joint cooperation between USAID, the Bankruptcy Supervision Agency (BSA), and the Privatization Agency Bankruptcy Unit (PABU).

The web-based Electronic Reporting System will save time, increase transparency, reduce paperwork, and significantly help to standardize and automate bankruptcy administration and legal proceedings. The system will also make it possible for the BSA to switch to mandatory electronic reporting. The introduction of the ERS is an important step toward creating a high-quality, efficient legal framework for bankruptcy and the development of the profession of bankruptcy administrators.

The system has been undergoing intensive testing since March 2009, with training of all Serbian licensed bankruptcy administrators completed at the end of July. The training involved more than 400 licensed bankruptcy administrators and staff.

Media representatives interested in covering this event should be at the Palace Serbia, Bulevar Mihaila Pupina 2 (Eastern side of the building), on Monday, September 21, 2009, at 14:30.

Because of strict protocol rules at the Palace Serbia building, media representatives are required to register prior to the event. If you are interested in attending, please contact Marija Vukosavljevic, Communications Specialist, by September 20, 21:00, on 063-1057-562, 011-3088-132 or by mail mvukosavljevic@ccasa-bes.org.rs.

For more information about USAID activities please visit, http://serbia.usaid.gov

USAID Mission Director Michael Harvey and Serbian Minister of Economy Mladjan Dinkic

Direktor USAID-a Majkl Harvi i Ministar ekonomije Mlađan Dinkić

USAID Mission Director Michael Harvey, Director of Bankruptcy Supervision Agency Vesna Gacesa and Minister of Economy Mladjan Dinkic

Direktor USAID-a Majkl Harvi, direktor Agencije za stečajne upravnike Vesna Gaćeša i Ministar ekonomije Mlađan Dinkić

18. septembar, 2009
Ambasada Sjedinjenih Američkih Država
Beograd

Direktor USAID-a Majkl Harvi i ministar za ekonomiju i regionalni razvoj Mlađan Dinkic puštaju u rad Sistem za automatizovano vođenje stečajeva i elektronsko izveštavanje

U ponedeljak, 21. septembra 2009. ministar ekonomije i regionalnog razvoja, Mlađan Dinkić i direktor misije Američke agencije za međunarodni razvoj (USAID) Majkl Harvi, svečano će pustiti u rad prvi i jedinstven informacioni sistem u ovom delu Evrope namenjen stečajnim upravnicima - Sistem za automatizovano vođenje stečajeva i elektronsko izveštavanje (ERS). Sistem je rezultat zajedničkog rada Agencije za licenciranje stečajnih upravnika (ALSU), USAID-ovog Programa za reformu stečajnog i izvršnog postupka (BES), i Centra za sprovođenje stečajnih postupaka Agencije za privatizaciju, i stvoren je u cilju unapređenja profesije i kvaliteta rada stečajnih upravnika, ali i ukupnog stečajnog sistema u Srbiji.

Sistem ERS će omogućiti standardizaciju prakse stečajnih upravnika, automatizovati, i time znatno olakšati i ubrzati vođenje stečajeva i administraciju samog postupka, a efikasnost i transparentnost u vođenju stečajnog postupka podiže na još viši nivo. Takođe, sistem ERS će omogućiti prelazak na elektronsko izveštavanje kao obavezni vid podnošenja izveštaja regulatornom telu, odnosno ALSU. Uvođenje ERS-a je veliki korak ka stvaranju još kvalitetnijeg i efikasnijeg pravnog okvira za sprovođenje stečajeva i razvoj profesije licenciranog stečajnog upravnika u Srbiji.

Sistem je od marta ove godine u fazi intenzivnog testiranja, a obuku za njegovo korišćenje, koja je trajala od maja do jula, uspešno je završilo oko 400 licenciranih stečajnih upravnika i njihovih asistenata.

Novinari koji su zainteresovani za izveštavanje o ovom događaju se pozivaju da dođu u Palatu Srbije, Bulevar Mihaila Pupina 2 (ulaz sa istočne strane), u ponedeljak 21. septembra 2009. godine u 14:30 časova.

Zbog protokola u Palati Srbije, zainteresovani novinari bi trebalo da potvrde svoje učešće najkasnije do nedelje, 20. septembra 2009. do 21 čas, na 063-1057-562 ili na mvukosavljevic@ccasa-bes.org.rs, kontakt osoba Marija Vukosavljević, savetnik za komunikacije.

Za dodatne informacije o aktivnostima USAID-a posetite sajt http://serbia.usaid.gov

back to top ^